Expressions européennes

Assez du sérieux ! Il est temps d’explorer les jeux de mots, les proverbes et les idioms qui caractérisent la façon dont nos linguistes passent leur temps. Qu’ils essaient d’être formels, drôles ou diaboliques, venez rire ou vous tordre la langue dans les manières les plus curieuses de parler en Europe.

Expressions européennes sur les animaux

Connaissez-vous les idiomes de votre voisin ? Le petit-déjeuner du coq slovène vous dit-il quelque chose ? Allez-vous payer le canard portugais pour ça ? Appelons un chat un chat : nous avons rassemblé pour vous quelques-unes des meilleurs expressions (et des plus drôles) de toutes les régions d’Europe.

Lire la suite »

Surnoms des Pays européens

Vous êtes-vous déjà demandé quels sont les surnoms des pays voisins ? Savez-vous quel pays européen est souvent désigné comme le “pays des mille lacs“ ? D’où viennent les surnoms Albion, Hellas, Magyars ou Lusitanie ?

Lire la suite »

Bon appétit européens

Il se marie à toutes les sauces. Mahlzeit! vous souhaite l’allemand, Hyvää ruokahalua ! répond le Finlandais, Dobrou chuť ! surenchérit le Tchèque et Bon Appétit ! conclut le Français.

Lire la suite »

Superstitions européennes

Que se passe-t-il si vous vous mordez la langue en Serbie ? Si un oiseau vous fait dessus en Lituanie ? Si vous renversez du vin sur la table au Portugal ? Si vous frappez sur du bois en Allemagne ? Ou si vous touchez le pompon rouge du béret d’un marin en France ?

Lire la suite »

Blagues européennes

Mais de qui se moque-t-on? Les blagues belges sont très populaires en France, au Luxembourg et aux Pays-Bas, de même que les blagues sur les Suédois sont très fréquentes en Norvège,

Lire la suite »

Virelangues européens

“She sells sea-shells on the sea-shore”, “Tres tristes tigres tragaban trigo en un trigal”, “Les chaussettes de l’archi-duchesse, sont-elles sèches, archi-sèches ?” Les virelangues européens nous apprennent beaucoup sur la culture et l’histoire de notre continent.

Lire la suite »

En librairies

Précédent
Suivant

Nos réseaux sociaux

Fermer le menu