Slovénie – Le Petit Dragon de la Grotte de Postojna

Il y a très longtemps, des dragons vivaient dans les profondeurs de la grotte de Postojna. Ces dragons étaient si terribles qu’ils crachaient du feu de leurs grands museaux. Les dragons de Postojna terrorisèrent le peuple pendant des siècles. Jusqu’au jour où la rivière Pivka inonda la grotte et emporta tous les dragons… sauf un: le petit dragon appelé Jami.

Jami n’était pas un dragon méchant, il était un petit dragon sympathique et gentil qui aimait le soleil et les fleurs. Il voulait jouer avec les enfants mais les enfants avaient peur de lui. Alors il restait seul et devenait de jour en jour de plus en plus triste. Juste au moment où il rencontra un scarabée qui lui proposa d’être son ami.

Le scarabée lui dit que beaucoup d’autres animaux vivaient également dans la grotte. “Regarde, dit-il en sifflant trois fois.” Aussitôt, plusieurs coléoptères, araignées, escargots d’eau et autres créatures apparurent derrière les stalagmites et les stalactites. Ils étaient si nombreux que le petit dragon ne pouvait que regarder avec étonnement.

Jami se lia d’amitié avec chacun d’entre eux et bientôt ses nouveaux amis lui demandèrent un service.

Ils expliquèrent qu’au fond des cavités secrètes de la grotte de Postojna se trouvait un trésor de perles de la grotte, que le coléoptère et ses amis devaient garder jour et nuit. Un gobelin gourmand appelé Switch était désespéré de mettre la main sur ce trésor.

Jami, heureux d’avoir trouvé de nouveaux amis, leur promit de garder les perles. Mais peu après que ses amis l’aient laissé seul, étendu sur les coffres contenant les perles des cavernes, il s’endormit. Il  commença à ronfler si fort que les murs tremblèrent.

Et bien sûr, Switch, se cachant dans les profondeurs lointaines de la grotte, l’entendit aussi et partit immédiatement pour découvrir qui faisait tout ce bruit. Il n’était pas du tout effrayé par le sommeil de Jami et se glissa jusqu’à la poitrine pour tenter de voler des perles… mais Jami se réveilla.

Il saisit le gobelin un étau, après quoi Switch, incapable de s’échapper, commença à supplier Jami de le laisser partir. Il lui dit qu’il pouvait faire de la magie et pouvait exaucer tous ses souhaits. Jami se souvenait de sa solitude et du temps qu’il avait eu envie de jouer avec les enfants. Il dit à Switch qu’il aimerait devenir un être humain.

Bien sûr, le Gobelin rusé ne savait pas comment faire une telle chose, mais il accepta immédiatement la proposition de Jami. Il répéta quelques mots magiques à plusieurs reprises, et tout à coup, un bruit fort se fit entendre et la grotte se remplit d’un énorme nuage de fumée épaisse. Le dragon avait l’impression que son corps rétrécissait.

Le scarabée, qui avait entendu le bruit, se précipita vers le bord du petit bassin dans lequel Jami était tombé, et à sa grande surprise, il vit un petit dragon à la peau humaine.

Et c’est ainsi que Jami le dragon devint un homme-poisson. Depuis lors, il vit dans la grotte de Postojna, où il joue avec les autres petits animaux et aide à garder les perles de la grotte.

Et que dire de Switch le Gobelin? Il disparut pour toujours dans les profondeurs sombres de la grotte où personne ne le trouvera jamais. Mais si vous l’écoutez très attentivement, vous pouvez l’entendre au loin: sautillant et sautant de stalagmite à stalagmite.